Definiciones de „Design“ en el Ortografía alemana

das De·sign <-s, -s> [diˈzein] (ingl.)

1.

die Gestaltung eines Produkts hinsichtlich seines optischen Erscheinungsbildes und seiner Benutzbarkeit

ein Gerät in modernem/zeitgemäßem Design

■ Auto-, Industrie-, Möbel-

2. (kein pl.)

die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung

Sie studiert Design.

die Stars des italienischen Designs

das Interior Design <- -s> [ɪnˈtɪəriəʳ dɪˈzaɪn]

(ingl.)

englische Bezeichnung für Innenarchitektur

Ejemplos de uso para Design

■ -design

■ Design-, Formen-

■ Design-, Versicherungs-, Werbe-

Sie studiert Design.

ein kühnes Design

Design, das bewusst Elemente früherer Stile aufgreift

ein Gerät in modernem/zeitgemäßem Design

Design/Druckereiwesen/Elektrotechnik/Mediengestaltung an der Fachhochschule studieren

■ -album, -amateur, -atelier, -ausrüstung, -ausstellung, -design, -geschäft, -labor, -papier, -reportage, -wettbewerb, Erinnerungs-, Familien-, Farb-, Kinder-, Pass-, Schwarzweiß-, Urlaubs-

Abkürzung von „computer-aided design“: Konstruieren mit dem Computer

sich durch das Design eines Geräts angesprochen fühlen

■ -absatz, -ausstellung, -börse, -branche, -club/-klub, -design, -fertigung, -handel, -hersteller, -industrie, -kauffrau, -kaufmann, -messe, -produktion, -recycling, -salon, -technik, -verkäufer(in), -woche, -zulieferer

■ -aufbau, -belag, -bretter, -design, -diele, -erwärmung, -fliesen, -folie, -gestaltung, -heizung, -isolation, -isolierung, -kühlung, -lampe, -leiste, -matte, -mosaik, -muster, -platte, -pflege, -reiniger, -reinigungsmaschine, -schutz, -sanierung, -technik, -verlegung, -versiegelung, -wachs

■ -anlage, -bau, -design, -eidechse, -gabione, -gast, -gucker, -hocker, -höhe, -könig, -latte, -pfahl, -pfosten, -rebe, -recht, -verkleidung, -wicke, Bretter-, Draht-, Garten-, Gitter-, Holz-, Latten-, Stacheldraht-

in Werbung und Design zur Visualisierung von Entwürfen dienende Tafel

Das Design aus dem Stiefelland hat es sogar ins Museum of Modern Art geschafft.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde von Zeiss, Oberkochen entwickelt (Design stammt vom Büro Henssler & Schultheiss).

de.wikipedia.org

Das Design erinnerte auf den ersten Blick an einen modernen Fahrradhelm.

de.wikipedia.org

Er übernahm dabei das charakteristische Design des schwarzen Helms seines Vaters, auf dem weiße Ruder auf den Londoner Ruderclub verweisen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten befinden sich in den Sammlungen vieler Design- und Kunstgewerbemuseen.

de.wikipedia.org

Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei jedoch grundlegende Elemente der somalischen Flagge in das neue Design übernommen.

de.wikipedia.org

Das Design wurde im Laufe der Jahre jeweils der modernen Technik angepasst.

de.wikipedia.org

Das Design des Bauwerks ist derart, dass abhängig davon, von welchem Standpunkt man ausgeht, dieses als symmetrisch oder asymmetrisch angesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Manche Unternehmen positionieren sich im kunsthandwerklichen Umfeld oder sehen sich in ihrer Produktgestaltung eher dem Design bzw. dem Handwerksdesign verbunden.

de.wikipedia.org

Auch inhaltlich orientierte man sich neu: Design als Mittel für den Unternehmenserfolg.

de.wikipedia.org