Definiciones de „bordeaux“ en el Ortografía alemana

bor·deaux [bɔrˈdoː] ADJ. inv.

von der dunkelroten Farbe von rotem Wein

Véase también: blau

bla̱u̱ ADJ.

1.

von der Farbe des wolkenlosen Himmels

Das Wasser im Schwimmbecken leuchtet blau.

zum blauen Hemd eine gestreifte Krawatte tragen

Blau und Gelb sind die Farben der schwedischen Flagge.

Sie hat blaue Augen.

■ azur-, dunkel-, hell-, himmel-, kornblumen-, türkis-, wasser-

2. coloq. ≈ betrunken

Er war gestern so blau, dass er sich heute an nichts mehr erinnern kann.

sein blaues Wunder erleben coloq. (in unangenehmer Weise überrascht sein)

jemand verspricht das Blaue vom Himmel herunter coloq. pey. (jd verspricht Unmögliches)

mit einem blauen Auge davonkommen coloq. (mit geringerem Schaden als erwartbar davonkommen)

ein blauer Fleck coloq. (ein durch einen Schlag hervorgerufener Bluterguss unter der Haut)

ein blauer Brief

die blaue Blume (als Sinnbild der Romantik)

blauer Montag

das Blau des Himmels

die Farbe Blau

der Blaue Reiter (eine Künstlergruppe)

der Blaue Planet (die Erde)

der Blaue Engel (Siegel für umweltschonende Produkte)

blau färben/blaufärben

blau streichen/blaustreichen

blau gestreift/blaugestreift

Kleinschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.7, R 3.17R 3.17

Zusammenschreibung → R 4.5, R 4.15R 4.15

Bor·deaux¹ [bɔrˈdoː]

Stadt in Frankreich

der Bor·deaux² <-, -> [bɔrˈdoː]

Wein aus Bordeaux

bla̱u̱ ADJ.

1.

von der Farbe des wolkenlosen Himmels

Das Wasser im Schwimmbecken leuchtet blau.

zum blauen Hemd eine gestreifte Krawatte tragen

Blau und Gelb sind die Farben der schwedischen Flagge.

Sie hat blaue Augen.

■ azur-, dunkel-, hell-, himmel-, kornblumen-, türkis-, wasser-

2. coloq. ≈ betrunken

Er war gestern so blau, dass er sich heute an nichts mehr erinnern kann.

sein blaues Wunder erleben coloq. (in unangenehmer Weise überrascht sein)

jemand verspricht das Blaue vom Himmel herunter coloq. pey. (jd verspricht Unmögliches)

mit einem blauen Auge davonkommen coloq. (mit geringerem Schaden als erwartbar davonkommen)

ein blauer Fleck coloq. (ein durch einen Schlag hervorgerufener Bluterguss unter der Haut)

ein blauer Brief

die blaue Blume (als Sinnbild der Romantik)

blauer Montag

das Blau des Himmels

die Farbe Blau

der Blaue Reiter (eine Künstlergruppe)

der Blaue Planet (die Erde)

der Blaue Engel (Siegel für umweltschonende Produkte)

blau färben/blaufärben

blau streichen/blaustreichen

blau gestreift/blaugestreift

Kleinschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.7, R 3.17R 3.17

Zusammenschreibung → R 4.5, R 4.15R 4.15

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

S. L. Borkheim war u. a. 1869 Representant des Weinhändlers „Maison Schröder & Schÿler“ (Bordeaux) in London.

de.wikipedia.org

Ab 1986 war er Präsident der International Wine & Foods Society sowie Ehrenmitglied der Academie du Vin de Bordeaux und etlicher Weinbruderschaften in Frankreich.

de.wikipedia.org

Dieser war von 1975 bis 2010 im Familienunternehmen Villeroy & Boch tätig, Ende der 1970er Jahre im südfranzösischen Bordeaux, zuletzt als Direktor im Unternehmensbereich Tischkultur am Stammsitz im saarländischen Mettlach.

de.wikipedia.org

Die Dialoge – Les grandes Traversées (2003, Bordeaux) zum zehnjährigen Jubiläum von Sasha Waltz & Guests sind ein weiteres Beispiel.

de.wikipedia.org

Der Karosseriehersteller Gramond aus Bordeaux fertigte parallel eigene Aufbauten nach dem Muster von Faget & Varnet für die regionale Kundschaft.

de.wikipedia.org

Jakob Wüstenberg war 1768 aus Stettin nach Bordeaux ausgewandert und hatte 1779 eine Weingroßhandlung unter dem Namen „J. H. Wustenberg & Teyssonière“ gegründet.

de.wikipedia.org

1906 erwarb Reidemeister & Ulrichs das Weingut Château Smith Haut Lafitte in einem der besten Weinbaugebiete von Bordeaux.

de.wikipedia.org

Käufer des Schiffes war die Compagnie Générale Transatlantique, die dem Schiff den Namen Ville de Bordeaux gab und einen neuen Dieselmotor von Burmeister & Wain einbauen ließ.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren im Dienste der Südbahn, wo er auch Charles de Freycinet kennenlernte, wurde Raynal 1862 Mitbegründer der Reederei Astruc & Raynal in Bordeaux.

de.wikipedia.org

Marie Brizard Wine & Spirits (MBWS) ist ein französischer Spirituosenhersteller aus der Region Bordeaux.

de.wikipedia.org