Definiciones de „Bootes“ en el Ortografía alemana

das Bo̱o̱t <-(e)s, -e>

ein kleines Wasserfahrzeug

mit einem Boot über den See fahren

ein Boot mit einem Außenbordmotor

Wir sitzen alle in einem Boot. coloq. (Wir sind alle in der gleichen schwierigen Situation.)

■ -sbau, -sfahrt, -shaus, -slänge, -sliegeplatz, -smaat, -smotor, -ssteg, -sverleih, -szubehör, Bei-, Gummi-, Motor-, Paddel-, Rettungs-, Ruder-, Schnell-, Segel-, Tret-

das Cat-boot <-(e)s, -e> ['kɛt-]

(ingl.)

kleines Segelboot

das Ụn·ter·see·boot <-(e)s, -e> ≈ U-Boot

ein Schiff, das unter Waser fahren kann und meist militärisch eingesetzt wird

das U̱-Boot <-es, -e> ≈ Unterseeboot

ein Schiff, das unter Wasser fahren kann und meist militärisch eingesetzt wird

die Besatzung/die Bewaffnung/der Heimathafen/der Kapitän/der Kurs/die Mannschaft/die Torpedos/der Turm/die Versenkung eines U-Boots

■ -Besatzung, -Bunker, -Kapitän, -Krieg, -Stützpunkt, Atom-, Forschungs-

das Ato̱m-U-Boot

der U̱-Boot-Krieg

der U̱-Boot-Stütz·punkt

der Bo̱o̱t-Sek·tor-Vi·rus <-, Boot-Sektor-Viren> [buːt...] TRAT. DAT.

Virus in dem Teil des Computers, in dem nach dem Einschalten das Betriebssystem geladen wird

Ejemplos de uso para Bootes

die Betakelung eines Bootes

Der Motor des Bootes ist ziemlich schwach.

Der Orkan hat den Mast des Bootes einfach umgeknickt.

Länge eines Bootes (als Maß für einen Abstand oder Vorsprung bei Regatten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Leider hakte beim wegfieren des Bootes eine Talje, so dass das Boot voll Wasser schlug und die Riemen nicht benutzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Dabei sind an einer Seite des Bootes weiße oder blaue Lampen erleuchtet, während auf der anderen Seite rote Lampen schwach brennen.

de.wikipedia.org

Zur Lenkung eines sehr kleinen Bootes wird der Außenbordmotor an einem Griff (Fachjargon: Pinne) geschwenkt.

de.wikipedia.org

Zu seinem Glück wird er von der Besatzung eines U-Bootes aufgefischt.

de.wikipedia.org

Die Fahrtrichtung des Bootes führt direkt auf die Besucher zu, wenn sie sich dem Mahnmal nähern.

de.wikipedia.org

Die Skulls müssen, damit die Innenhebel (der Teil des Skulls, der von der Dolle des Auslegers gesehen zur Mitte des Bootes reicht) nicht aneinander stoßen, vom Ruderer hintereinander geführt werden.

de.wikipedia.org

Die lauten Dieselmotoren, die die Position des Bootes bei Betrieb sofort verrieten, konnten die Akkus aufladen, solange kein Feindkontakt bestand.

de.wikipedia.org

Bei Sportkatamaranen besteht der Slipwagen aus einer Achse mit zwei Schalen für die Rümpfe des Bootes und breiten Reifen an den Enden um ein Einsinken im Sand zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im Anschluss nahm er an Bord dieses U-Bootes an seiner ersten Patrouillenfahrt zu den Marshallinseln teil.

de.wikipedia.org

Die innere Struktur des Bootes bildet ein Stahlrohrgerüst, das mit einer nichttragenden Kunststoffhaut verkleidet ist.

de.wikipedia.org