Definiciones de „Benutzung“ en el Ortografía alemana

die Be·nụt·zung <-> sin pl. ≈ Anwendung, Gebrauch, Verwendung

das Benutzen

die Benutzung der Bibliothek

■ -sgebühr, Wörterbuch-

Ejemplos de uso para Benutzung

die Benutzung der Bibliothek

unter Benutzung eines Filters1 zubereiteter Bohnenkaffee

(jemandem) die Benutzung eines Gerätes demonstrieren

für die Benutzung in Sporthallen optimierter Sportschuh

großes Handtuch zur Benutzung in der Sauna

■ -benutzung, -forschung, -nachspann, -vorspann, Abkürzungs-, Bild-, Dialekt-, Fach-, Spezial-, Sprach-, Valenz-

für die Benutzung einer Brücke zu entrichtende Maut

eine (öffentliche) Verkehrsverbindung, die jdm nach der Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels zur Verfügung steht

die Entlastung des Berufsverkehrs durch die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel

nicht zur Benutzung, sondern als Kunstgegenstand geschaffener Teller

für die Benutzung einer Autobahn zu zahlende Maut

Miete für die regelmäßige Benutzung eines Sitzplatzes im Theater oder Konzertsaal

richterliche Prüfung und Benutzung der Beweismittel in einem gerichtlichen Verfahren

ein Zahlencode, den man für die Benutzung von etwas (beispielsweise von Schlössern, Tresoren, Scheckkarten) kennen muss

vor der eigentlichen Benutzung durch Heizen auf eine bestimmte Betriebstemperatur bringen

ein Gebührenmarke für die Benutzung der Autobahnen in der Schweiz

ein Text, in dem die Vorschriften zur Benutzung einer Einrichtung festgelegt sind

Gebühr, die man in manchen Ländern für die Benutzung einer Autobahn bezahlen muss

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.

de.wikipedia.org

1875 wurde der Friedhof wegen Platzmangels für die Benutzung durch die auswärtigen jüdischen Gemeinden geschlossen.

de.wikipedia.org

Der Lenkungszweck der Förderung der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel wurde als geeignet erklärt die durch die Gesetzesänderung herbeigeführte Ungleichbehandlung von Steuerpflichtigen zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Der Besitzer des Produktionsunternehmens bekommt von der Bank den Geldbetrag seiner Ware ausgezahlt und muss den Besitzer des Schifffahrtsunternehmens für die Benutzung seiner Transportwege bezahlen.

de.wikipedia.org

Bei täglicher Benutzung müssen, aufgrund der niedrigeren Energiedichte wiederaufladbarer Batteriezellen, die Hörgeräte bzw. Akkus täglich aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Die Benutzung der Autobahnen ist auf sich schnell bewegende Fahrzeuge, einschließlich schwere Motorräder beschränkt.

de.wikipedia.org

Die weiteren Bände behandeln im Detail die Herstellung und Benutzung verschiedener Waffen.

de.wikipedia.org

Auch die Benutzung von Hausnummern war anfangs nicht üblich, so mussten die Häuser nach Richtung und Besitzer oder Merkzeichen angegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Siedlungen um Neusetz waren noch während der Urnenfelderzeit in Benutzung, als man bereits Bronze zu nutzen wusste.

de.wikipedia.org

Sie werden durch ihre Fußbodenschichten unterschieden, wobei mindestens ein Bauwerk der dritten Phase noch in der vierten in Benutzung gewesen sein muss.

de.wikipedia.org