Definiciones de „Ausgestaltung“ en el Ortografía alemana

die A̱u̱s·ge·stal·tung <-, -en>

Ejemplos de uso para Ausgestaltung

eine fantasievolle Ausgestaltung

künstlerische Ausgestaltung einer Bühne1 mit Vorhängen, Wänden, Möbeln und anderen Gegenständen, die für die Aufführung gebraucht werden

ein Unternehmen, das Dienste zur Ausgestaltung privater oder öffentlicher Veranstaltungen (mit Speisen und Getränken) anbietet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In seinem Amt wirkte er bei der Ausgestaltung des evangelischen Kirchenwesens mit, vornehmlich bei der Abwehr täuferischer Bewegungen.

de.wikipedia.org

Sie zeigen deutlich den erneuten Meeresspiegelanstieg während des Holozäns, welcher somit für die letztliche Ausgestaltung der Terrasse verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Dabei wurden einige Stationen abweichend von den Originalplänen in der architektonischen Ausgestaltung erheblich vereinfacht.

de.wikipedia.org

Die genaue Ausgestaltung des Wettstreits ist im Laufe der Zeit mehrfach erheblich verändert worden.

de.wikipedia.org

Die konkrete Ausgestaltung ist vor allem dann relevant, wenn einer der Beteiligten umsatzsteuerlich kein Unternehmer ist und ihm kein Vorsteuer-Abzug zusteht.

de.wikipedia.org

Neben den Wegen und den Informationangeboten gehört auch die Ausgestaltung von Erlebnispunkten wie der Aussichtdüne und dem Bienenstock zum Konzept.

de.wikipedia.org

Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.

de.wikipedia.org

Die inhaltliche Ausgestaltung der Präventionsverantwortung wird bis auf spezialgesetzliche Vorgaben weitestgehend den Unternehmen überlassen und lediglich durch die rechtlichen Haftungsmechnismen abgesichert (regulierte Selbstregulierung).

de.wikipedia.org

Die konkrete Ausgestaltung von Generationen-Management wird von der demografischen Struktur und den Erfolgsvoraussetzungen der jeweiligen Organisation bestimmt.

de.wikipedia.org

Für eine sehr früh erbaute portugiesische Kirche, die zudem weit von der Metropole entfernt war, besitzt die Kirche eine außergewöhnlich großzügige Ausgestaltung.

de.wikipedia.org