Definiciones de „Anstalten“ en el Ortografía alemana

Ạn·stal·ten

(keine) Anstalten machen coloq. (etwas (nicht) tun wollen)

Er macht keine Anstalten, für die Prüfungen zu lernen.

die Ạn·stalt <-, -en>

1. veralt.

schulische Einrichtung

nach drei Verweisen (von) der Anstalt verwiesen werden

■ -serziehung

2. eufem.

Heilstätte für psychisch Kranke

in eine Anstalt eingewiesen werden

■ -sarzt, -särztin, Heil-, Irren-

3.

Institution, Behörde

eine Anstalt des öffentlichen Rechts

■ -sbeirat, -sgeistliche, -sgesetz, -shaushalt, -slast, Justizvollzugs-

-ạn·stalt

als Zweitglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete ein öffentliches Gebäude bzw. eine öffentliche Einrichtung ist

■ Bade-, Erziehungs-, Justizvollzugs-, Straf-, Lehr-, Versuchs-

die TV-Ạn·stalt

Ejemplos de uso para Anstalten

(keine) Anstalten machen coloq. (etwas (nicht) tun wollen)

Er macht keine Anstalten, für die Prüfungen zu lernen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In manchen Anstalten starben zeitweise zwei Drittel aller Wöchnerinnen durch diese iatrogene Infektion.

de.wikipedia.org

Die Situation wurde unter dem Nationalsozialismus noch dadurch verschärft, dass von 44 kirchlichen Anstalten 19 geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Der eingeschüchterte Junge lässt seine Waffe fallen und geht seiner Wege, ohne dass der Stabsunteroffizier weitere Anstalten macht, ihn aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem durch seine Auerbachschen Anstalten für Waisenkinder bekannt.

de.wikipedia.org

Seit Umwandlung der Anstalten nahmen die Aktiengesellschaften die bisher den Anstalten obliegenden Aufgaben als beliehene Unternehmer weiter wahr.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erhielt er auch den Auftrag, sämtliche Quarantäne-Anstalten in den Provinzen des österreichischen Küstenlandes zu besuchen und darüber Bericht zu erstatten.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Handelskammer sind Firmen und Einzelpersonen, aber auch Vereine, Stiftungen, öffentlich-rechtliche Körperschaften und Anstalten.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit erhielten jedoch die von der Verlegung nicht verständigten Angehörigen der Kranken die ersten Todesnachrichten aus den genannten „Euthanasie“-Anstalten.

de.wikipedia.org

Die Erziehung der Kadetten an den Kadettenschulen dauerte laut „Die k.k. Cadetenschulen als Militär-Erziehungs- und Bildungs-Anstalten.

de.wikipedia.org

An Fabriken und industriellen Anstalten bestanden 159 mit 8787 Arbeitern und ca. 16 Mill.

de.wikipedia.org