Definiciones de „bewusst“ en el Ortografía alemana

be·wụsst ADJ.

1.

so, dass man die Realität und die Konsequenzen von etwas erkennt

Sie war sich dieser Gefahr durchaus bewusst.

Mir ist nicht bewusst, dass ich das gesagt habe.

■ selbst-

2. ≈ absichtlich, vorsätzlich

so, dass man etwas mit voller Absicht tut

Es war eine bewusste Lüge.

3. ≈ besagt

bereits erwähnt

Die bewusste Sache wollte ich nochmals ansprechen.

Kleinschreibung → R 3.8

Das war ihm nicht bewusst.

Ich bin mir keiner Schuld bewusst.

sich seiner selbst bewusst sein

Groß und Zusammenschreibung → R 4.8

das Bewusstmachen

das Sichbewusstmachen

das Bewusstwerden

das Sichbewusstwerden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

jmdm. etw. bewusstmachen/bewusst machen

sich bewusstwerden/bewusst werden

-be·wụsst

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektiv; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete als besonders wichtig anerkannt wird

■ gesundheits-, mode-, natur-, pflicht-, preis-, problem-, traditions-, umwelt-, -verantwortungs-

be·wụsst·wer·den, be·wụsst wer·den V. con obj./SICH

be·wụsst·ma·chen, be·wụsst ma·chen <machst bewusst, machte bewusst, hat bewusstgemacht> V. con obj.

jd macht jdm etwas acus. bewusst (klarmachen, ins Bewusstsein rufen)

Er versuchte, ihr das Problem bewusstzumachen.

Ejemplos de uso para bewusst

jd macht jdm etwas acus. bewusst (klarmachen, ins Bewusstsein rufen)

sich keiner Schuld bewusst sein

↔ missachten bewusst berücksichtigen und sich danach richten

so, dass es nicht bewusst wird

so, dass es bewusst unwahr ist

Ich bin mir keiner Schuld bewusst.

(sich) an etwas Vergangenes bewusst erinnern

so, dass es nicht bewusst geschieht

elev. ≈ provozierend so, dass es andere bewusst herausfordert

so, dass man etwas bewusst genießt1

eine (meist negative) Reaktion bewusst herausfordern

Einrichtungsstil, der bewusst abgenutzte (oder abgenutzt wirkende) Möbel verwendet

Die Zeitung hatte den Skandal bewusst lanciert.

vor einer Wahl bewusst eingesetztes politisches Entgegenkommen

Design, das bewusst Elemente früherer Stile aufgreift

Sie war sich dieser Gefahr durchaus bewusst.

eine Person bewusst übersehen bzw. nicht wahrnehmen

jdm etwas geschickt einreden und ihn bewusst beeinflussen

so, dass man sich seiner Würde bewusst ist

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Sinneswahrnehmung weise ihn nur auf das in ihm bereits latent vorhandene Wissen hin, so dass er sich dessen bewusst werde.

de.wikipedia.org

Das Werk gilt heute als verschollen und ist möglicherweise von muslimischen Eiferern bewusst zerstört worden.

de.wikipedia.org

Diese Argumentation wurde international nicht anerkannt, obwohl man sich sehr wohl bewusst war, dass nationale Schutzvorschriften zu Gunsten des Interpreten notwendig wären.

de.wikipedia.org

Protestiert hingegen ein Sportler z. B. gegen Trainingsbedingungen und läuft bewusst sehr langsam, um auf diesen Missstand aufmerksam zu machen, nennt man dies „Streik“, „Bummelstreik“ oder „Arbeitsverweigerung“.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Heilung betroffener Körperregionen soll durch Heilgymnastik sowohl bewusst und intensiv gefördert als auch beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Wenn es zum damaligen Zeitpunkt schon verschärfte Regeln gegeben hätte, hätte er zugunsten der notleidenden Familien womöglich bewusst gegen die Sanktionspolitik des Sicherheitsrats verstoßen.

de.wikipedia.org

Bewusst wird deshalb in der Lichttherapie kaltes Licht gegen Winterdepressionen eingesetzt; auch an Arbeitsplätzen wird inzwischen vermehrt solches Licht mit hoher Farbtemperatur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete sich bewusst provokativ häufig selbst als memorandentreusten der memorandentreuen.

de.wikipedia.org

Auffallend unkonkret ausgeführt oder bewusst weggelassen ist meist das Gesicht der Statuetten.

de.wikipedia.org