¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
latinizo


re-moveō <movēre, mōvī, mōtum>

1.

removeo
wegschaffen, entfernen, beseitigen, abwenden
removeo konkr. u. übtr
[ alqd ex oratione; alqd ab oculis; hostes a muro zurücktreiben; adversarium beseitigen, aus dem Weg schaffen; suos zurückziehen; equos e conspectu fortführen lassen; victum entziehen; mensas die Tafel aufheben; dapes; invidiam a se; alqm a re publica v. der Teilnahme an Staatsgeschäften; alqm quaesturā; praesidia ex iis locis ]
arbitris remotis
ohne Zeugen
remoto ioco
Scherz beiseite

2.

removeo
zurückstreichen [ comas a fronte ]

3.

se removere
sich zurückziehen [ a negotiis publicis; ab amicitia alcis ]

dē-moveō <movēre, mōvī, mōtum>

1.

demoveo
wegbringen, entfernen [ de loco ]

2.

demoveo
jmd. aus seinem Besitztum vertreiben, verdrängen [ ex ea possessione rem publicam ]

3.

demoveo
abbringen, abwenden (a, de, auch m. bl. Abl) [ culpam, molestiam ab alqo; odium a nobis ac nostris; alqm de sententia von seiner Meinung; alqm lucro ]

4.

demoveo MILIT, GLADIAT
jmd. aus seiner festen Stellung vertreiben, beseitigen [ alqm suo loco; vigilantem consulem de rei publicae praesidio ]

5.

animum loco et certo de statu demovere
=
mentem ex sua sede et statu demovere
aus der Fassung bringen

6. Tac.

demoveo
jmd. absetzen [ alqm praefecturā; centuriones ]

7. Tac.

demoveo
jmd. verbannen [ in insulam ]

8. Tac.

demoveo
jmd. beiseite schieben [ matrem ]

sē-moveō <movēre, mōvī, mōtum>

semoveo
entfernen [ alqm a liberis ]
semoveo übtr
absondern, ausschließen, beseitigen [ ceterorum sententias; voluptatem ]

re-mora <ae> f vorkl.; spätlat

remora
Verzögerung
Indikativ Präsens
removēō
removēs
removēt
removēmus
removētis
removēnt
Konjunktiv Präsens
removēam
removēās
removēat
removēāmus
removēātis
removēant
Indikativ Imperfekt
removēbam
removēbās
removēbat
removēbāmus
removēbātis
removēbant
Konjunktiv Imperfekt
removērem
removērēs
removēret
removērēmus
removērētis
removērent
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario