¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
prōcūdito


procedit <cedere cessit>

bene procedere
sich gut anlassen

prōcūrātiō <iōnis> f (procuro)

1.

procuratio
Besorgung, Verwaltung [ ministerii; templi; rei publicae; rerum humanarum ]

2. nachkl.

procuratio
Amt eines kaiserl. Prokurators, kaiserl. Finanzverwaltung [ provinciae ]

3. REL

procuratio
Sühnung (eines ungünstigen Vorzeichens) [ prodigii; portenti ]

4. Tac. im Pl

procurationes incesti
Reinigungszeremonien bei Blutschande

prōcūrātor <tōris> m (procuro)

1.

procurator
Verwalter, Geschäftsführer [ regni Reichsverweser; urbis Stadtpräfekt; peni Aufseher über die Speisen; ludi Vorsteher der Gladiatorenschule ]; Stellvertreter, Bevollmächtigter, Agent

2. nachkl.

procurator
Prokurator (Verwalter der kaiserl. Einkünfte)

prō-cūdō <cūdere, cūdī, cūsum>

1. poet

procudo
schmieden [ enses ]; schärfen [ dentem vomeris ]
proelio procusi
im Kampf gestählt

2. übtr

procudo
formen, bilden [ linguam; ingenium ]

3. Lucr.

procudo
hervorbringen
ignem ignes procudunt

4. poet

procudo
ersinnen [ dolos ]

prō-cumbō <cumbere, cubuī, cubitum>

1. (v. Personen)

procumbo poet
sich vorwärts legen, sich vorbeugen, sich neigen [ certamine summo v. Rudernden ]
procumbere in armos
herfallen über

2. (v. Sachen)

a.

procumbo
sich vorneigen, sich zuneigen

b. (v. Höhen)

procumbo nachkl.
sich abwärts hinziehen, sich abwärts erstrecken [ vasto iugo in pontum ]

3.

procumbo
zu Boden fallen, sich niederwerfen, sich legen [ humi; terrae; (v. Bittenden, Betenden) alci ad pedes, ad genua, genibus; templis ]

4. (v. Sachen)

procumbo
(ein)stürzen
agger in fossam procubuit
ulmus in aram procubuit

5. (vom Getreide)

procumbo
sich legen
frumenta imbribus procubuerant

6. (vom Wind)

procumbo Lucr.
sich legen

7. übtr

procumbo poet; nachkl.
sinken, fallen, in Verfall geraten
res procubuere meae Ov.
Indikativ Präsens
prōcūdō
prōcūdis
prōcūdit
prōcūdimus
prōcūditis
prōcūdunt
Konjunktiv Präsens
prōcūdam
prōcūdās
prōcūdat
prōcūdāmus
prōcūdātis
prōcūdant
Indikativ Imperfekt
prōcūdebam
prōcūdebās
prōcūdebat
prōcūdebāmus
prōcūdebātis
prōcūdebant
Konjunktiv Imperfekt
prōcūderem
prōcūderēs
prōcūderet
prōcūderēmus
prōcūderētis
prōcūderent
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario