Traducciones de „proprietà“ en el diccionario italiano » polaco

proprietà <-> [proprieˈta] SUST. f

1. proprietà:

proprietà

cecha f

proprietà

właściwość f

2. proprietà DER.:

proprietà

własność f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Essendo valida la proprietà commutativa e siccome il complemento esiste unico, se ne deduce facilmente che!

it.wikipedia.org

Il veritaserum è un preparato incolore, inodore e insapore che ha proprietà simili al cosiddetto siero della verità.

it.wikipedia.org

Il calore non è una proprietà associabile ad una configurazione di equilibrio termodinamico.

it.wikipedia.org

Il toponimo è in relazione con il latino maternu "ereditato dalla madre", riferito a una proprietà.

it.wikipedia.org

Un latifondista siciliano viene abbindolato dalla furba sorella e firma la cessione delle sue proprietà in favore di lei.

it.wikipedia.org

Il medazepam è un farmaco che possiede proprietà ansiolitiche, anticonvulsivanti, sedative e miorilassanti scheletriche.

it.wikipedia.org

Nel diritto romano, per tradizione era inteso l'atto formale di consegna di un bene, normalmente necessario e conclusivo nell'acquisto della proprietà a titolo derivativo.

it.wikipedia.org

L'esilresorcinolo è un composto organico con proprietà anestetiche, antisettiche e antielmintiche utilizzato topicamente per le infezioni della cute e come sciroppo per la faringite.

it.wikipedia.org

Anche il giardino e la grotta stanno pagando la noncuranza dell'intera proprietà.

it.wikipedia.org

Seacology realizzò il camminamento, che è ora di proprietà del villaggio, che lo utilizza per ottenere ricavi per la comunità dall'ecoturismo.

it.wikipedia.org