Traducciones de „prolungare“ en el diccionario italiano » polaco

prolungare [proluŋˈga:re] V. trans.

prolungare

przedłużać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dalla fine degli anni novanta al 2016, le varie linee sono state prolungate in alcune tratte.

it.wikipedia.org

La ferrovia fu gradualmente prolungata più avanti nella foresta, in aree sempre più remote via via che il legno si esauriva.

it.wikipedia.org

Ai pazienti con malattia sistemica minimale ed accettabile condizione fisica generale può essere offerto un trattamento per attenuare i sintomi e prolungare la sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Col passare del tempo si pensò di prolungare la linea, infatti furono presentari vari progetti fino dagli anni novanta.

it.wikipedia.org

Il 18 giugno 2018 prolunga con il club capitolino fino al 2020.

it.wikipedia.org

Ciò si traduce in un dispendio di calorie superiore e più prolungato dopo il termine dell'esercizio.

it.wikipedia.org

Il 1º settembre 2016 prolunga il proprio contratto fino al 2020.

it.wikipedia.org

La canna sporgeva poco oltre la cassa, che infatti era stata prolungata al fine di fornire all'operatore un'impugnatura anteriore che gli impedisse di scottarsi.

it.wikipedia.org

Con dosi elevate o prolungate il farmaco può invece determinare depressione cardiovascolare o respiratoria grave ed effetti dannosi su altri sistemi ed apparati.

it.wikipedia.org

L'effetto di questo tatuaggio può essere prolungato sottoponendosi a dei ritocchi.

it.wikipedia.org