Traducciones de „precarietà“ en el diccionario italiano » polaco

precarietà SUST.

Entrada creada por un usuario

precarietà

tymczasowość

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L’edificio versa in uno stato di precarietà strutturale tale da essere interdetto al pubblico utilizzo e necessita un intervento urgente.

it.wikipedia.org

L'angolo corrispondente raffigura la dea della fortuna raffigurata con la ruota indicando la sua caratteristica precarietà.

it.wikipedia.org

La ragione ha però scoperto che la felicità non può essere appagata data la finitezza dell'uomo e la precarietà della sua esistenza.

it.wikipedia.org

La precarietà iniziava dalle uniformi, logore e raccogliticce.

it.wikipedia.org

Fu proprio questa precarietà dei rifornimenti una delle cause principali dell'infruttuoso esito dell'assedio.

it.wikipedia.org

Altra ipotesi, è che l'aggettivo "tremula" sia dovuto alla precarietà del suddetto ponte, soggetto alle numerose alluvioni che, da sempre, interessano la zona.

it.wikipedia.org

La precarietà economica feudale e la mancanza di un forte potere centrale, fece assumere alla reggenza franca un modello di governo peripatetico.

it.wikipedia.org

Benché fosse stipendiato dall'organizzazione, la sua attività si svolse spesso in condizioni di assoluta precarietà, come quasi tutti i militanti della sinistra comunista.

it.wikipedia.org

Nonostante esistano molte difficoltà alla cooperazione, l’evidenza empirica non supporta la tesi neorealista della precarietà della cooperazione dovuta a ragioni di sicurezza.

it.wikipedia.org

In quanto teoria, quindi, essa soffre irrimediabilmente di tutta la precarietà e la contingenza di cui soffre una qualunque altra teoria scientifica.

it.wikipedia.org