italiano » polaco

Traducciones de „passivo“ en el diccionario italiano » polaco (Ir a polaco » italiano)

passivo [pasˈsi:vo] SUST. m

1. passivo LING.:

passivo

2. passivo ECON.:

chiudere in passivo

Ejemplos de uso para passivo

chiudere in passivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
A protezione della frazione sono state poste delle opere di difesa passive.
it.wikipedia.org
Le parti reali di ε {\displaystyle \varepsilon } e μ {\displaystyle \mu } non devono essere negative per un materiale passivo che mostri rifrazione negativa.
it.wikipedia.org
Secondo questo modello, i media erano ritenuti capaci di produrre ogni effetto possibile sul loro pubblico considerato del tutto passivo.
it.wikipedia.org
Come per tutti gli impianti di riscaldamento anche in una casa passiva la pompa di calore va opportunamente dimensionata.
it.wikipedia.org
I primi processi metacognitivi sono considerati passivi, cioè il lettore si limita ad acquisire le informazioni in entrata.
it.wikipedia.org
La maggior parte delle nuove generazioni aveva una conoscenza passiva della lingua rutena, ma nessuna conoscenza della cultura locale.
it.wikipedia.org
Gli impianti di ventilazione delle case passive sono silenziosi e altamente efficienti (dal 75% al 95% del calore recuperato).
it.wikipedia.org
Sia uomini che donne sono passivi e sono più concentrati nel piacere del partner e nella piacevolezza dell'ambiente circostante piuttosto che in sé stessi.
it.wikipedia.org
Al contrario, le leggi sulla sicurezza, sia attiva che passiva, dei veicoli hanno diminuito i casi di traum cranici nei paesi a più alto reddito.
it.wikipedia.org
La condotta consiste nell'abbandono materiale del soggetto passivo (non solo morale).
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "passivo" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski