italiano » polaco

Traducciones de „pagliuzza“ en el diccionario italiano » polaco (Ir a polaco » italiano)

pagliuzza [paʎˈʎuttsa] SUST. f

pagliuzza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il torrente è noto tra gli appassionati della ricerca dell'oro per la presenza, sia pure non abbondante, di pagliuzze del metallo nei propri depositi alluvionali.
it.wikipedia.org
Il primo dettaglio che un illustratore doveva considerare era quando utilizzare foglia d'oro o pagliuzze d'oro che potevano essere applicate con un pennello.
it.wikipedia.org
In questo modo le cariche presenti sul piatto inferiore si ridistribuiscono sulle pagliuzze provocandone la separazione e rendendo possibile la misura della tensione.
it.wikipedia.org
L'aspetto risulta come quello di un materiale in cui siano distribuite a caso ("à l'aventure" appunto, da cui il nome) piccole pagliuzze.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo non era riuscito a produrre che qualche pagliuzza di alluminio molto impuro.
it.wikipedia.org
I cristalli sono rari, di piccola dimensione di forma cubica e malformati o in masse dedritiche o sotto forma di pagliuzze o pepita.
it.wikipedia.org
Avevano scoperto nei paraggi dell'alpeggio una sorgente dalla quale, oltre all'acqua, uscivano delle pagliuzze d'oro grazie alle quali riuscirono ad arricchirsi in poco tempo.
it.wikipedia.org
Ancora oggi esiste un'attività, a livello amatoriale, di ricerca delle pagliuzze d'oro.
it.wikipedia.org
Una volta solidificati, i blocchi di meju vengono legati con strame di riso ai cornicioni della casa, o messi in un ondol caldo con le pagliuzze del riso, per fermentare.
it.wikipedia.org
In realtà la pagliuzza da più l'idea di un oggetto che è leggero, piccolo, fluttua nell'aria rispetto alla scheggia.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "pagliuzza" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski