Traducciones de „paesaggio“ en el diccionario italiano » polaco

paesaggio <-ggi> [paeˈzaddʒo] SUST. m

paesaggio

krajobraz m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Da questo punto il fiume lascia la zona più rilevata ed inizia il suo percorso nel paesaggio collinare.

it.wikipedia.org

Dipinse nudi utilizzando come sfondo la natura, oltre a creare opere sui paesaggi e ritratti di personaggi dell'epoca.

it.wikipedia.org

Come pittore, coltivò particolarmente il genere del paesaggio, non trascurando soggetti di figura sacri o mitologici.

it.wikipedia.org

Dopo gli studi, fino al 1908, dipinse ed espose ritratti e paesaggi in stile naturalistico.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è composto da un cielo chiaro, con un paesaggio al di sotto dell'orizzonte che passa a metà della tavola.

it.wikipedia.org

Attualmente la pratica è vietata da regolamenti locali emanati per la tutela del paesaggio e dell'ambiente.

it.wikipedia.org

L'opera deve il suo nome al soffuso paesaggio marino che si vede sullo sfondo attraverso una finestra.

it.wikipedia.org

Il tradizionale drappo è verde e lascia spazio a due scorci di paesaggio ai lati.

it.wikipedia.org

Importanti furono le acqueforti raffiguranti paesaggi e rovine romane.

it.wikipedia.org

Notevoli sono altresì « gli accordi cromatici tra i toni freddi, cristallini, del paesaggio e i toni caldi delle carni e delle vesti ».

it.wikipedia.org