ping-pong en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ping-pong en el diccionario inglés»italiano

ping-pong [ingl. brit. ˈpɪŋpɒŋ, ingl. am. ˈpɪŋˌpɔŋ] SUST.

ping-pong

ping-pong m

ping-pong

tennis m da tavolo

to play ping-pong

giocare a ping-pong

to play ping-pong before sust. game, player

di ping-pong

to play ping-pong equipment

da ping-pong

table tennis [ingl. brit., ingl. am. ˈteɪbəl ˌtɛnəs] SUST.

1. table tennis:

table tennis

tennis m da tavolo

table tennis

ping-pong m

2. table tennis before sust.:

table-tennis player

di ping-pong

table-tennis bat, table

da ping-pong

I.paddle¹ [ingl. brit. ˈpad(ə)l, ingl. am. ˈpædl] SUST.

1. paddle (oar):

paddle

pagaia f

2. paddle (on waterwheel):

paddle

pala f

3. paddle GASTR.:

paddle

spatola f

4. paddle ingl. am. DEP.:

paddle

racchetta f da ping-pong

II.paddle¹ [ingl. brit. ˈpad(ə)l, ingl. am. ˈpædl] V. trans.

1. paddle (row):

to paddle a canoe

pagaiare in canoa

2. paddle ingl. am. (spank):

paddle child

sculacciare

III.paddle¹ [ingl. brit. ˈpad(ə)l, ingl. am. ˈpædl] V. intr.

1. paddle (row):

paddle

pagaiare

2. paddle (swim about):

paddle duck, swan:

nuotare, sguazzare

I.bat¹ [ingl. brit. bat, ingl. am. bæt] SUST.

1. bat DEP.:

bat

mazza f

cricket, baseball bat

mazza da cricket, da baseball

table tennis bat

racchetta da ping-pong

2. bat (blow):

bat coloq.

colpo m

bat coloq.

botta f

II.bat¹ <forma in -ing batting, pret., part. pas. batted> [ingl. brit. bat, ingl. am. bæt] V. trans.

bat

battere, colpire (usando la mazza)

III.bat¹ <forma in -ing batting, pret., part. pas. batted> [ingl. brit. bat, ingl. am. bæt] V. intr.

bat DEP. (be batsman)

essere il battitore

bat (handle a bat)

maneggiare la mazza

IV.bat¹ [ingl. brit. bat, ingl. am. bæt]

at a terrific bat ingl. brit. coloq.

a tutta velocità or a tutta birra

to do sth off one's own bat coloq.

fare qc di propria iniziativa

to go to bat for sb ingl. am. coloq.

intervenire in difesa di qc

(right) off the bat ingl. am. coloq.

immediatamente or subito or su due piedi

to play a straight bat

giocare con or mettere le carte in tavola

Traducciones de ping-pong en el diccionario italiano»inglés

ping-pong <pl. ping-pong> [pinɡˈpɔnɡ] SUST. m

ping-pong

ping-pong

ping-pong

table tennis

giocare a ping-pong

to play ping-pong

racchetta da ping-pong

table tennis bat

pallina [palˈlina] SUST. f

1. pallina:

pallina (piccola palla)

little ball

pallina (bilia)

marble

2. pallina GASTR. (di gelato):

pallina

scoop

pallina

scoopful

locuciones, giros idiomáticos:

pallina di naftalina

mothball

pallina da ping-pong

table-tennis or ping-pong ball

pallina della roulette

roulette ball

ping-pong en el diccionario PONS

Traducciones de ping-pong en el diccionario italiano»inglés

ping-pong® <-> [piŋgˈpɔŋg] SUST. m

ping-pong

table tennis

pallina [pal·ˈli:·na] SUST. f

pallina

small ball

pallina da ping-pong

ping-pong ball

racchetta [rak·ˈket·ta] SUST. f DEP.

racchetta

racket

racchetta da tennis

tennis racket

racchetta da ping-pong

table tennis paddle

racchetta da neve

snowshoe

racchetta da sci

ski stick

Traducciones de ping-pong en el diccionario inglés»italiano

Ping-Pong® [ˈpɪŋ·ˌpɑ:ŋ] SUST. coloq.

Ping-Pong

ping-pong m

table tennis SUST.

table tennis

ping-pong ® m inv.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Era un appassionato giocatore di ping-pong e sperava di diventare un giocatore professionista.

it.wikipedia.org

Vi sono due campi da football, quattro da basket, due tavoli da ping-pong, tra aree per giochi e una vasca di sabbia.

it.wikipedia.org

Oltre al calcio la polisportiva ha attive le sezioni di atletica leggera, pugilato e kickboxing, calcio femminile, judo, pallanuoto, taekwondo, pallavolo, pallacanestro, jujitsu, nuoto e ping-pong.

it.wikipedia.org

Ha imparato a giocare a ping-pong abbastanza bene da riuscire a battere il padre.

it.wikipedia.org

Il club conta 14.000 membri e ha anche una sezione di pallamano e una di ping-pong.

it.wikipedia.org

Nel locale c'è una sala dove si ritrovano i giovani liceali per giocare a ping-pong.

it.wikipedia.org

Il giardino propone pure un'area ginnica, dei campi da tennis, dei tavoli da ping-pong e visite guidate.

it.wikipedia.org

Ha due racchette da ping-pong sulle guance e come strumento magico usa un corno.

it.wikipedia.org

L’ampio portico accoglie diversi calciobalilla, ping-pong, videogiochi e panchine.

it.wikipedia.org

Avrà così inizio la diplomazia del ping-pong.

it.wikipedia.org