italijansko » slovenski

Prevodi za „violenza“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

violenza [vioˈlɛntsa] SAM. ž. spol

1. violenza (brutalità):

violenza
nasilje n

2. violenza fig.:

violenza
silovitost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'importanza è il potere della cocaina sono tali da far aumentare esponenzialmente la violenza nelle strade.
it.wikipedia.org
Egli a ogni modo scoraggiò gli ufficiali inglesi dall'usare violenza sulle tribù locali.
it.wikipedia.org
Oltre a queste regole, venne stabilito che in nessun modo il prigioniero potesse essere sottoposto a violenze o messo a morte.
it.wikipedia.org
Il paese subì durante la seconda guerra mondiale le violenze e le rappresaglie naziste.
it.wikipedia.org
In seguito però, nel suo diario, riferì di aver scritto sotto dettatura, in quello che definì uno stato di "violenza morale".
it.wikipedia.org
Ha anche indicato che il governo promuoverà politiche per l'uguaglianza tra uomini e donne, nonché misure contro la violenza contro le donne.
it.wikipedia.org
Il gioco presenta un linguaggio forte, violenza, razzismo e un sentimento anti-establishment.
it.wikipedia.org
La donna, munita di spada come un soldato, si segnalò per episodi di crudeltà e violenza nei confronti della città già in ginocchio.
it.wikipedia.org
Come gli altri film del ciclo, non fu mai mandato in onda a causa della violenza considerata eccessiva.
it.wikipedia.org
Si separarono nel 2012 per episodi di violenza domestica da lui subìti, resi noti un anno dopo la morte dell'attore.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "violenza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno