Prevodi za „sopprimere“ v slovarju italijansko » slovenski

sopprimere [sopˈpri:mere]

sopprimere GLAG. preh. glag.:

sopprimere

odpravljati [dov. obl. odpraviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Con la rivoluzione francese l'ordine venne soppresso nel 1793.

it.wikipedia.org

Per la prima volta fu corso nel 2006 ed è stato soppresso dal 2011.

it.wikipedia.org

Il ruolo di primo ministro è soppresso e molti oppositori politici vengono giustiziati.

it.wikipedia.org

Venne soppresso con l'arrivo delle truppe di occupazione francesi in seguito alle disposizioni napoleoniche, nel 1797.

it.wikipedia.org

Il torneo fu soppresso dopo la nascita del campionato egiziano di calcio.

it.wikipedia.org

È stato soppresso nel 2017 in seguito alla fusione di tutti i comuni dell'isola nel nuovo comune di Saaremaa.

it.wikipedia.org

Questa terza strofa è stata soppressa nel 1990.

it.wikipedia.org

Le citochine e le chemochine sono coinvolte nella propagazione delle risposte infiammatorie, sopprimendo i componenti che producono tolleranza immunologica del sistema immunitario.

it.wikipedia.org

Le loro unità furono soppresse definitivamente l'11 agosto 1830.

it.wikipedia.org

I decreti napoleonici, purtroppo, lo soppressero nel 1801, fu trasformato in caserma di cavalleria e abbandonato dai religiosi.

it.wikipedia.org