Prevodi za „scomodo“ v slovarju italijansko » slovenski

scomodo (-a) [ˈskɔ:modo] PRID.

scomodo (-a)

neudoben

scomodo (-a)

neprijeten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La seduta, essendo un appoggio scomodo, vincola l’utente ad utilizzarla per un breve lasso di tempo.

it.wikipedia.org

Si può facilmente capire quanto sia scomodo distribuire in modo sicuro chiavi di tali dimensioni.

it.wikipedia.org

Gli equipaggi restavano comunque in condizioni estremamente scomode sia nello scafo sia entro la torretta.

it.wikipedia.org

Sono stati invece criticati i controlli, definiti obsoleti e scomodi, soprattutto con l'uso dello stick destro.

it.wikipedia.org

Il ritorno, durato quattro giorni, fu freddo, scomodo e teso.

it.wikipedia.org

I respiratori di quel periodo, e successivi, erano riutilizzabili ma voluminosi e scomodi.

it.wikipedia.org

Nel 1827 il tempio settecentesco, ubicato in posizione scomoda, fu demolito e fu ricostruito nell'attuale collocazione, forse sui resti di una cappella medievale.

it.wikipedia.org

Stanley iniziò a scoprire segreti importanti sul misterioso culto e per questo divenne un soggetto scomodo da eliminare.

it.wikipedia.org

Ciononostante, questo li qualificava come testimoni privilegiati, e certamente scomodi.

it.wikipedia.org

Questa tecnica avrebbe dovuto portare numerosi vantaggi, come ad esempio la creazione di assassini inconsapevoli o il controllo di leader stranieri scomodi.

it.wikipedia.org