italijansko » slovenski

Prevodi za „quattro“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

I . quattro [ˈkuattro] ŠTEV.

quattro
štiri

II . quattro [ˈkuattro] PRID. fig. (pochi)

quattro
nekaj
quattro
malo
fare quattro chiacchiere
malo poklepetati
fare quattro passi
malo se sprehoditi
in quattro e quattr'otto
kot bi mignil

III . quattro [ˈkuattro] SAM. m. spol

1. quattro (numero):

quattro
štirica ž. spol

2. quattro (nelle date):

quattro
četrti

3. quattro (voto scolastico):

quattro
nezadostno

IV . quattro [ˈkuattro] SAM. ž. spol mn.

quattro
četrta ura ž. spol

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

3. cinque (voto scolastico):

cinque
petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

Primeri uporabe besede quattro

cantarne quattro a qu pog.
povedati svoje komu
in quattro e quattr'otto
kot bi mignil
essere in quattro -i fig.
biti v majhnem številu
-rsi in quattro fig.
potruditi se
fare quattro chiacchiere
malo poklepetati
fare quattro passi
malo se sprehoditi
a quattro -e
po vseh štirih
tagliare in due/ in quattro
prerezati na dva dela/na štiri dele
sono le quattro meno cinque
pet do štirih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
A ogni modo i suoi dialoghi sono relativamente molto brevi e si serve di sciarade per qualsiasi frase di lunghezza superiore alle tre o quattro parole.
it.wikipedia.org
Alla squadra da battaglia si aggiungevano poi sei portaerei di squadra e quattro leggere, equipaggiate con la più recente e addestrata forza aeronavale del mondo.
it.wikipedia.org
Il torneo si svolge su quattro turni (due volte andata e due volte ritorno).
it.wikipedia.org
In numero di due o quattro, sono disposti lungo la vena giugulare esterna.
it.wikipedia.org
Ramon poi esegue uno small package (tipo di schienamento), che lo porta alla vittoria dopo meno di quattro minuti di match.
it.wikipedia.org
I corpi erano a circa quattro metri dalla strada, dietro alcuni cespugli spinosi.
it.wikipedia.org
Quattro anni più tardi fu la volta della prima illuminazione elettrica delle strade.
it.wikipedia.org
La grossezza del marmo tutto intorno è di quattro once che sugli angoli si raddoppia ed è di otto once.
it.wikipedia.org
Ai lati di essa si trovano quattro barbigli non sfrangiati, inseriti anteriormente.
it.wikipedia.org
Tuttavia, non tutti i motori quattro cilindri in linea di grande cilindrata hanno utilizzato alberi di bilanciamento.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "quattro" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno