Prevodi za „pudore“ v slovarju italijansko » slovenski

pudore [puˈdo:re] SAM. m. spol

pudore

sramežljivost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Han sostiene che nella società odierna il bisogno di esporsi senza pudore è superiore anche alla preoccupazione di dover rinunciare alla sfera privata.

it.wikipedia.org

I suoi personaggi stupiscono il pubblico con un infinito repertorio di doppi sensi, incentrati sul comune senso del pudore.

it.wikipedia.org

Inoltre si distingueva per il suo scarso senso del pudore.

it.wikipedia.org

Poco prima della partenza scrisse alcune canzoni, molte delle quali poi cestinò «un po' per pudore un po' per vergogna», ritenendole null'altro che tentativi.

it.wikipedia.org

Ma lui, colpito dalla mancanza di amor proprio e di pudore della ragazza, rifiuta le sue avances.

it.wikipedia.org

Le donne vivevano con grande riserbo e pudore della loro femminilità (pudicitia), senza subire influenze negative dagli spettacoli o dai conviti.

it.wikipedia.org

La spiegazione di tale discriminazione risiede nel concetto di pubblico pudore.

it.wikipedia.org

Per quest'ultimo articolo fu condannato per oltraggio al pudore..

it.wikipedia.org

Nel marzo 1998 ammise la colpevolezza riguardo a quattro accuse di oltraggio al pudore e una di molestie sessuali.

it.wikipedia.org

L'adescamento è lecito, ma in pubblico può essere sanzionato come offesa al pudore e invito al libertinaggio.

it.wikipedia.org