Prevodi za „portiera“ v slovarju italijansko » slovenski

portiera [porˈtiɛ:ra] SAM. ž. spol

portiera

avtomobilska vrata n mn.

portiere (-a) [porˈtiɛ:re] SAM. m. spol, ž. spol a. sport

portiere (-a)

vratar(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei primi due casi, erano previste configurazioni di carrozzeria addirittura a una sola portiera laterale, il tutto in nome dell'economia.

it.wikipedia.org

Comunque in un'assemblea, i condomini propongono alla portiera di abortire.

it.wikipedia.org

La portiera del palazzo afferma che da qualche tempo un uomo corpulento si aggira nei pressi dello stabile.

it.wikipedia.org

Era presente anche una sola portiera per lato.

it.wikipedia.org

Riprende lo stesso stile nel frontale dalla versione 5 porte ma possiede una portiera posteriore specifica con arco più alto per migliorare l’abilità posteriore.

it.wikipedia.org

Sorpreso, l'animale si slacciò la cintura di sicurezza, aprì la portiera della macchina e inseguì l'uomo senza raggiungerlo.

it.wikipedia.org

La leva del freno di stazionamento era installata tra il sedile del guidatore e la portiera.

it.wikipedia.org

Per convincerli, con l'aiuto della portiera, si presentano come gravemente malati.

it.wikipedia.org

Per ricreare l'illusione dell'ammaccatura sulla portiera, venne creato uno strato di diversi fogli di alluminio assemblati tra loro e bucata nel punto dell'impatto della mano.

it.wikipedia.org

Essendo lui alto 1,87 metri, incontrò difficoltà ad accedere ai posti posteriori di un prototipo che era ancora ad una sola portiera per lato.

it.wikipedia.org