Prevodi za „poppa“ v slovarju italijansko » slovenski

poppa [ˈpoppa] SAM. ž. spol

1. poppa NAVT.:

poppa

krma ž. spol

2. poppa (mammella):

poppa

(materine) prsi ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tre cannoni a prua, quattro su ogni lato e due a poppa.

it.wikipedia.org

Le navi, presenteranno due zone ad alta modularità, una di centro nave e l'altra di poppa.

it.wikipedia.org

Le navi avevano anche tre tubi lanciasiluri sommersi da 450 mm, uno su ogni fiancata più uno a poppa, con nove siluri.

it.wikipedia.org

L'incidente venne causato da un incendio nella stiva di poppa.

it.wikipedia.org

Fu sottoposta a lavori nel 1874, in cui analogamente alla sorella fu dotata di un cassero di poppa.

it.wikipedia.org

L'estremità opposta del salone si apriva sulle finestre di poppa.

it.wikipedia.org

Per motivi di bilanciamento la carica esplosiva venne avanzata e fu installata una zavorra a poppa.

it.wikipedia.org

Il relitto della nave, privo della prua e della poppa, è stato ritrovato nel dicembre 2011, ad una profondità di circa 130 metri.

it.wikipedia.org

Sono infine presenti a poppa due elevatori 15 × 15m per un carico massimo di 42 tonnellate.

it.wikipedia.org

Le unità della classe sono dei traghetti bidirezionali, dotati di prua e poppa simmetriche.

it.wikipedia.org