Prevodi za „piattino“ v slovarju italijansko » slovenski

piattino [piatˈti:no] SAM. m. spol

piattino

krožniček m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È bene non muovere il piattino in quanto la posizione in cui le figure si presentano ha un aspetto fondamentale per la divinazione.

it.wikipedia.org

Il passaggio del tabacco avveniva dalla mano sinistra del servo alla destra dell'ospite, mentre il piattino che lo accompagnava passava dalla destra alla sinistra.

it.wikipedia.org

I piattini che accompagnano le tazze hanno un circolino ribassato per centrare la posizione e mantenere ferma la tazza.

it.wikipedia.org

Al centro si mette un bicchierino rovesciato (o un piattino da caffè o una tazzina) e tutti i presenti vi posano un dito.

it.wikipedia.org

Soprattutto tazzine e piattini per il caffè alla turca.

it.wikipedia.org

Si può inoltre regolare finemente la velocità massima del piattino o del dischetto, anche in modo differente per i due avversari.

it.wikipedia.org

Il mug è un pezzo singolo, non fa parte dei servizi, non è corredato di piattino.

it.wikipedia.org

Di solito le pietanze sono servite in un cestino o in un piattino.

it.wikipedia.org

Le tipiche tazze tartare sono piccole e basse, con un fondo arrotondato e un piattino.

it.wikipedia.org

Anche il piattino è regolabile in inclinazione mediante due viti e in altezza allungando o accorciando l'asta che lo sorregge, ed è libero di ruotare.

it.wikipedia.org