Prevodi za „piaga“ v slovarju italijansko » slovenski

piaga [ˈpia:ga] SAM. ž. spol

1. piaga MED.:

piaga

globoka rana ž. spol

2. piaga fig.:

piaga

nadloga ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I coltivatori di vitigni sono costretti a combattere anche un'altra piaga che ha messo più volte nella storia in ginocchio la vendemmia, la fillossera.

it.wikipedia.org

L'acqua migliora la loro salute senza correre il rischio di una piaga, insieme a dentisti, farmacisti, mortuari e medici.

it.wikipedia.org

Sono considerati una seria piaga per gli agricoltori, anche se vengono risparmiati i frutti a pelle dura come le mele e le pere.

it.wikipedia.org

Sarebbe stato necessario farlo accompagnare da legioni di demoni o da una grande piaga.

it.wikipedia.org

Il postmodernismo è una piaga per la mente e il cuore.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio in treno, incontra un uomo con metà faccia ricoperta di piaghe da ustione.

it.wikipedia.org

Terapia di supporto alle alopecie, agli eczemi (specie dei cani anziani), alle piaghe da decubito e alle ustioni estese.

it.wikipedia.org

Ecco ora un'ultima orribile piaga, la morte dei primogeniti.

it.wikipedia.org

È considerata anche una seria piaga per gli agricoltori, anche se sembra tollerare gli alti livelli di persecuzione.

it.wikipedia.org

Claire si piaga alla sua richiesta e gli fa una sega.

it.wikipedia.org