Prevodi za „pentimento“ v slovarju italijansko » slovenski

pentimento [pentiˈmento] SAM. m. spol

pentimento

kesanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tardivamente il religioso è preso dal pentimento per la crudele azione e sente incombere dietro di sé qualcosa che lo sta osservando.

it.wikipedia.org

Tuttavia tale pentimento non deve essere usato per peccare ulteriormente.

it.wikipedia.org

Dopo il suo pentimento pianse per 7000 anni e le sue lacrime riempirono i 7 vasi che spensero il fuoco dell'inferno.

it.wikipedia.org

I restauri hanno evidenziato pentimenti nella testa del giovane, che è stata rifatta, e nell'architettura in alto a destra.

it.wikipedia.org

Non ha mai dato segno alcuno di pentimento per il crimine commesso.

it.wikipedia.org

L'angoscia di quei drammatici momenti, sembra abbia provocato in lui una salutare reazione, ma presto il rimorso ed il pentimento si dileguano.

it.wikipedia.org

Lo abbraccia stretto, come per strapparlo alla morte, e ascolta il suo tardivo pentimento.

it.wikipedia.org

Così il pentimento ci prepara per il salto nello stadio religioso.

it.wikipedia.org

Un personaggio che con malinconia e commozione ricorda alla sua compagna delle sue speranze giovanili, senza rimpianti e pentimenti retorici.

it.wikipedia.org

Puskin mostrò pentimento e conseguentemente ebbe funerali religiosi.

it.wikipedia.org