Prevodi za „opulento“ v slovarju italijansko » slovenski

opulento (-a) [opuˈlɛnto] PRID.

opulento (-a)

obilen

opulento (-a)

bujen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I templi di marmo hanno una porta di accesso opulenta e la semplicità in architettura che riflette i valori gianisti, come l'onestà e la frugalità.

it.wikipedia.org

Un'opulenta decorazione gotica di rilievi, baldacchini e statue, avvolge i volumi.

it.wikipedia.org

A seguito di queste ricostruzioni, la capacità del teatro fu ridotta a 1.500 nella sala principale, ma il suo interno divenne più opulento.

it.wikipedia.org

Opulento ed elegante anche l'abitacolo, con abbondanti rivestimenti in legno e strumentazione completa e chiaramente leggibile.

it.wikipedia.org

Più in profondità, l'opulenta società americana degli anni novanta sembra non aspettarsi più nulla dalla narrativa e dall'arte.

it.wikipedia.org

Predilige la scultura, le sue opere sono statue monumentali in bronzo e in legno, i soggetti preferiti cavalli, tori, galli e donne opulenti.

it.wikipedia.org

Nuovi e opulenti anche gli interni, con una plancia molto imponente e un volante monorazza.

it.wikipedia.org

I suoi disegni sono stati opulenti ma mai esagerati, costosi ed eseguiti con gusto impeccabile.

it.wikipedia.org

Il collo dotato di un opulento collare a forma di criniera e la coda folta portata decisamente sul dorso sono particolarmente attraenti.

it.wikipedia.org

Costruito in arenaria rossa e marmo, l'attraente e opulento palazzo si sviluppa su quattro livelli, ognuno con un cortile.

it.wikipedia.org