Prevodi za „motivazione“ v slovarju italijansko » slovenski

motivazione [motivatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. motivazione:

motivazione

motivacija ž. spol

2. motivazione (spiegazione):

motivazione

obrazložitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si può pensare che alcuni emigrati abbiano voluto evitare la magiarizzazione, ma le prove di motivazioni non economiche sono scarse.

it.wikipedia.org

Non è chiaro il motivo di questa sua riconversione forse dovuta a motivi di salute o a motivazioni economiche.

it.wikipedia.org

La motivazione della sentenza risiede nella non sussistenza dei fatti.

it.wikipedia.org

I sostenitori di questa teoria citano l'incapacità delle coppie dello stesso sesso di riprodursi come motivazione per il reclutamento.

it.wikipedia.org

C'è una motivazione per questa tipologia di licenza.

it.wikipedia.org

Altre nascono anche come veicolo di propaganda culturale o di protesta sociale, o per una motivazione fraudolenta.

it.wikipedia.org

Si è analizzato che la scarsità di visitatori dall'estero sia stata la motivazione principale del mancato raggiungimento degli obiettivi.

it.wikipedia.org

Il dovere e la disciplina hanno sostituito in lei i sentimenti e la motivazione.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni mesi di pausa il gruppo riuscì a trovare nuove motivazioni per dare vita al terzo album.

it.wikipedia.org

Lei gli è grata, ma continua a non capire le sue motivazioni.

it.wikipedia.org