Prevodi za „levante“ v slovarju italijansko » slovenski

levante [leˈvante] SAM. m. spol

levante

vzhod m. spol

I . levare [leˈva:re] GLAG. preh. glag.

1. levare (alzare):

levare

dvigovati [dov. obl. dvigniti]

2. levare (togliere):

levare

odstranjevati [dov. obl. odstraniti]

3. levare (tassa, divieto):

levare

odpravljati [dov. obl. odpraviti]

II . levare [leˈva:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. levare (alzarsi):

-rsi

dvigovati se [dov. obl. dvigniti se]

2. levare fig. (andarsene):

-rsi

oditi

3. levare (vizio):

-rsi

odvaditi se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Superata l'area delle officine, la stazione sorgerà dove previsto inizialmente, cioè dietro la scuola, e sarà predisposta per un ulteriore prolungamento a levante.

it.wikipedia.org

La strada all'epoca della sua costruzione fu detta "pedemontana" perché collegava i quartieri di levante attraverso la zona collinare, mantenendosi a distanza dalla costa.

it.wikipedia.org