Prevodi za „indosso“ v slovarju italijansko » slovenski

indosso [inˈdɔsso] PRISL.

indosso

na sebi

indossare [indosˈsa:re] GLAG. preh. glag.

indossare

nositi [dov. obl. obleči]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Batia intanto, durante una passeggiata solitaria in spiaggia, trova una bambina, sola, con indosso solo un costumino e un salvagente dal quale non vuole separarsi.

it.wikipedia.org

All'interno veniva disposto il defunto in posizione supina, vestito e con indosso gioielli e ornamenti.

it.wikipedia.org

Ogni disegno comprende anche un'immagine della persona che la commissionò con indosso l'armatura.

it.wikipedia.org

Dorothy, il cuore infranto, sta guardando fuori dalla finestra con ancora indosso l’abito da sposa quando vede uno degli operai che lavorano lì vicino.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, era consuetudine per alcune donne, in osservanza del pudore imposto dalla religione, dormire con indosso la chemise.

it.wikipedia.org

Il gruppo appare insieme con indosso delle uniformi grigie in una scena, ed in rosso in un'altra sequenza.

it.wikipedia.org

Nessuno dei soldati di terracotta è stato trovato con indosso un elmo o con in mano uno scudo.

it.wikipedia.org

Tra questi, quelli che avevano indosso le uniformi italiane ebbero il peggiore trattamento.

it.wikipedia.org

Una ragazza viene uccisa da un uomo con indosso una maschera.

it.wikipedia.org

Con indosso la sua uniforme, chiese il permesso al comandante del plotone di esecuzione di dargli ordini normativi.

it.wikipedia.org