Prevodi za „incrementare“ v slovarju italijansko » slovenski

incrementare [iŋkremenˈta:re] GLAG. preh. glag.

incrementare

razvijati [dov. obl. razviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel luglio 2013 incrementarono nuovamente i fenomeni eruttivi, con esplosioni di cenere lanciate fino a 5 km d'altezza.

it.wikipedia.org

Questa, grazie a miglioramenti del software di bordo, è stata ulteriormente incrementata fino ad arrivare a circa 338 km (210 miglia).

it.wikipedia.org

Il grande successo ottenuto sul campo spinse i ricercatori a studiare una nuova versione che ne incrementasse le capacità mimetiche.

it.wikipedia.org

Dal 2017 al 2018, la lista nera aveva incrementato la propria numerosità da 4.000 a 11.000 riviste.

it.wikipedia.org

Gli atleti non molto pesanti usano spesso indossare delle giacche di appesantimento, cioè delle giacchette contenenti delle borse piene d'acqua, per incrementare l'efficienza dell'azione.

it.wikipedia.org

Pettyfer ha dovuto incrementare la propria massa muscolare per interpretare il suo ruolo, passando da 72 a 89 kg.

it.wikipedia.org

Inoltre, le microglia proliferano rapidamente in modo da incrementare il numero di cellule che potranno intervenire.

it.wikipedia.org

L'accorgimento, tuttavia, incrementa di 7000€ il prezzo del pianoforte.

it.wikipedia.org

L’adozione di un avanzato sistema di sospensioni indipendenti idropneumatiche ha consentito di incrementare il peso a 62-63 tonnellate senza perdita di mobilità.

it.wikipedia.org

Chiude la stagione regolare con 80 presenze ed incrementa le sue medie con 20,8 punti a partita, 4,3 assist e 3,2 rimbalzi.

it.wikipedia.org