Prevodi za „incorniciare“ v slovarju italijansko » slovenski

incorniciare [iŋkorniˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

incorniciare

uokvirjati [dov. obl. uokviriti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'interno del palazzo, non completamente restaurato, era un unico ambiente rettangolare (misurante 17mx11m) con un'abside centrale incorniciato da un grande arco nella parete di fondo.

it.wikipedia.org

È incorniciato da tre madrase (scuole islamiche) di distintiva architettura islamica.

it.wikipedia.org

Queste colonne incorniciano le finestre della sala nobile.

it.wikipedia.org

Un telo di seta, come un grande sipario tirato, incornicia in alto la scena.

it.wikipedia.org

Nella seconda scena le figure sono incorniciate anche qui da un'architettura, con naturalezza e misura.

it.wikipedia.org

Il testo è incorniciato da un bordo rettangolare con una modanatura a gola rovesciata, simile a una cimasa.

it.wikipedia.org

La milizia nazionale strumentalizzata dai progressisti, che incorniciava le classi urbane nella difesa della rivoluzione liberale, cessò presto di avere una reale importanza.

it.wikipedia.org

Il colore del corpo è grigio scuro, quello del muso bruno-rossiccio, incorniciato da pelo bianco sulle guance e sul mento.

it.wikipedia.org

Tutto il giardino, il viale orientale e il canaletto occidentale sono incorniciati da una distesa di tigli lungo i due lati.

it.wikipedia.org

La chiesa, di piccole dimensioni, presenta una copertura a capanna, con ingresso incorniciato in laterizio posto sul fianco laterale dell'edificio.

it.wikipedia.org