Prevodi za „dividere“ v slovarju italijansko » slovenski

I . dividere [diˈvi:dere] GLAG. preh. glag.

1. dividere:

dividere

deliti [dov. obl. razdeliti]

2. dividere fig.:

dividere

spreti

3. dividere mat:

dividere

deliti

II . dividere [diˈvi:dere] GLAG. povr. glag.

-rsi

deliti se [dov. obl. razdeliti se]

-rsi (separarsi)

ločiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le sedici squadre sono state divise in 4 gruppi da 4 squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

A questa edizione parteciparono solo otto squadre, divise in due gruppi da quattro ciascuno.

it.wikipedia.org

Le foglie si dividono in basali e cauline.

it.wikipedia.org

Le dodici squadre vengono divise in tre gironi all'italiana di quattro squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

Partecipano 8 squadre, divise in due gironi di 4 squadre.

it.wikipedia.org

In più di un'occasione invitò dei poveri a dividere con lui le pietanze servendoli egli stesso.

it.wikipedia.org

Quelle cauline a loro volta si dividono in foglie del quarto inferiore del fusto e quelle superiori.

it.wikipedia.org

Le dodici squadre sono state divise in 3 gruppi da 4 squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

Le foglie si dividono in basali e cauline, differenti tra di loro.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi si divide tra produzioni televisive e film indipendenti.

it.wikipedia.org