Prevodi za „divergenza“ v slovarju italijansko » slovenski

divergenza [diverˈdʒɛntsa] SAM. ž. spol

divergenza

razhajanje n

divergenza

divergenca ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo aver tenuto il broncio, supereranno le loro divergenze per catturare il fuggitivo.

it.wikipedia.org

Le parti si riconciliano dopo un complicato intervento, nel quale i due riescono a collaborare nonostante le divergenze.

it.wikipedia.org

La sua azione politica fu volta a smussare le divergenze fra l'ala conservatrice e quella fortemente progressista.

it.wikipedia.org

La ragazza decide quindi di appianare tutte le divergenze e lo bacia davanti a tutti.

it.wikipedia.org

L'isolamento geografico delle varie popolazioni di questo gruppo dalle abitudini prevalentemente sedentarie ha portato a una grande divergenza genetica e speciazione.

it.wikipedia.org

I tre futuri genitori, sentendo il battito del cuore del bambino, appianano le loro divergenze.

it.wikipedia.org

Questa differenza è presentata come un istogramma, rendendo le divergenze facilmente identificabili.

it.wikipedia.org

A quel tempo risale l'iniziativa dei derevenščiki di stendere un promemoria da indirizzare ai politiki, per provare a superare le divergenze.

it.wikipedia.org

In teoria, la sua tolleranza etnica assicurava che le reclute potessero sfuggire alle divergenze etniche nei suoi eserciti.

it.wikipedia.org

I due continuano insieme la ricerca e colgono l'occasione per appianare le proprie divergenze e dichiararsi stima reciproca.

it.wikipedia.org