Prevodi za „disonorevole“ v slovarju italijansko » slovenski

disonorevole [dizonoˈre:vole] PRID.

disonorevole

nečasten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un bullo teneva in alta considerazione il suo nome ed il suo onore, che non doveva essere sporcato da nessuna azione disonorevole.

it.wikipedia.org

Mercuzio, indignato dalla sua “calma, vile, disonorevole sottomissione”, decide di combattere lui stesso.

it.wikipedia.org

I sabbipodi credevano che i rakata fossero una prova per i loro antenati e che vennero rapiti solo i più disonorevoli tra loro come "punizione".

it.wikipedia.org

Ma quando gli viene offerta la grazia, che egli sente come disonorevole, accetta serenamente la condanna.

it.wikipedia.org

Corinna manifesta l'intenzione di far diventare la figliola una vera prostituta, tuttavia la ragazza inizia a piangere, perché non vorrebbe un futuro tanto disonorevole.

it.wikipedia.org

L'amore tra i due protagonisti non è descritto come disonorevole o ripugnante, bensì giusto.

it.wikipedia.org

La cosa che deve essere spiegata è che, secondo la concezione morale dell'epoca, quello dietro non faceva nulla di disonorevole.

it.wikipedia.org

Weygand rifiutando recisamente questa soluzione, giudicata disonorevole per l'esercito, poiché essa avrebbe coinvolto nella sconfitta solo le autorità militari.

it.wikipedia.org

Masha torna a casa e consegna il denaro al padre, che pure sospetta della sua provenienza disonorevole.

it.wikipedia.org

Proteggeva anche dagli attacchi perché era disonorevole attaccare un soggetto di livello inferiore.

it.wikipedia.org