Prevodi za „disillusione“ v slovarju italijansko » slovenski

disillusione [dizilluˈzio:ne] SAM. ž. spol

disillusione

razočaranje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Söderberg scriveva in modo quasi cinico, talvolta con riferimenti nietzscheani, quali disillusione e pessimismo.

it.wikipedia.org

Il professore riconosce in lei un talento raro e una sensibilità particolare, uniti a un precoce senso di disillusione.

it.wikipedia.org

Il tunnel in cui si trova il protagonista è causato dalla sua solitudine e dalla disillusione nei confronti della vita.

it.wikipedia.org

L'imperatore visse un periodo di profonda disillusione per gli attacchi moralisti portatigli dai suoi ministri, arroccati in un'astratta ortodossia confuciana.

it.wikipedia.org

Parte delle sue opere è anche d'ispirazione satirica, a causa della disillusione dello scrittore per la società corrotta del suo tempo.

it.wikipedia.org

Hicks spesso oscillava fra speranza e amore per la razza umana e totale disillusione e sconforto.

it.wikipedia.org

L’autore segue con lucidità le speranze, le illusioni e le successive disillusioni della giovane donna.

it.wikipedia.org

I suoi scritti riflettono la disillusione con gli amari conflitti sociali che si affacciavano nel periodo della rivoluzione industriale.

it.wikipedia.org

Delusa, cerca conforto presso i suoi benefattori che però si dimostrano stupiti della sua disillusione.

it.wikipedia.org

La sua disillusione sulla possibilità di pervenire alla conoscenza, troverà appagamento, in punto di morte, nella dimensione del sogno.

it.wikipedia.org