Prevodi za „dieci“ v slovarju italijansko » slovenski

I . dieci [ˈdiɛ:tʃi] ŠTEV.

dieci

deset

II . dieci [ˈdiɛ:tʃi] SAM. m. spol

1. dieci (numero):

dieci

desetica ž. spol

2. dieci (nelle date):

dieci

deseti

III . dieci [ˈdiɛ:tʃi] SAM. ž. spol mn.

sono le dieci

deset je (ura)

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

Primeri uporabe besede dieci

dalle nove alle dieci

od devetih do desetih

sono appena le dieci

šele deset je ura

sono le dieci

deset je (ura)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Furono originariamente ordinati tredici episodi, poi ridotti a dieci a causa della programmazione.

it.wikipedia.org

Almeno altre dieci persone furono ferite nella sparatoria.

it.wikipedia.org

Diresse 14 film tra il 1963 e il 1977, e fu sceneggiatore in dieci film.

it.wikipedia.org

Le dieci squadre si affrontano in due gironi all'italiana con partite di sola andata.

it.wikipedia.org

Si è trattato della prima edizione ufficiale dell'evento, dopo dieci campionati non ufficiali svoltisi dal 1987 al 1996.

it.wikipedia.org

L'operazione fu eseguita senza problemi, ma il bambino dieci giorni dopo l'operazione morì.

it.wikipedia.org

I combattimenti si erano succeduti ogni giorno fino a costituire una sola grande battaglia continuata per dieci giorni.

it.wikipedia.org

Oltre agli atleti qualificatisi nel primo turno, accedono direttamente alle semifinali i dieci atleti che avevano il miglior ranking europeo prima della manifestazione.

it.wikipedia.org

Nel viaggio morirono dieci indiani e tre bambini furono rapiti.

it.wikipedia.org

Prima di tornare ad utilizzarli un esaminatore qualificato verificherà l'idoneità della caldaia al servizio rilasciando un certificato di sicurezza valido dieci anni.

it.wikipedia.org