Prevodi za „deprezzamento“ v slovarju italijansko » slovenski

deprezzamento [deprettsaˈmento] SAM. m. spol

deprezzamento

razvrednotenje n

deprezzamento

devalvacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I danni qualitativi consistono nel deprezzamento commerciale del prodotto (per lo più frutti e piante ornamentali) dovuto alle decolorazioni provocate dalle punture.

it.wikipedia.org

Ciò ebbe come conseguenza l'iperinflazione e un duro deprezzamento nel valore della "banana money".

it.wikipedia.org

I danni di tipo qualitativo consistono del deprezzamento merceologico del prodotto, in quanto i consumatori sono generalmente propensi a rifiutare i prodotti imbrattati dalla fumaggine.

it.wikipedia.org

Il danno per questa impostazione è l'effettivo e materiale deprezzamento in peius del bene danneggiato.

it.wikipedia.org

Dagli attacchi di mosca derivano secondariamente deprezzamenti qualitativi più o meno gravi dovuti all'insediamento di muffe attraverso i fori di sfarfallamento.

it.wikipedia.org

I ceti sociali più deboli furono ulteriormente penalizzati dal deprezzamento delle abitazioni presenti nella zona, nonostante l'aumento degli affitti.

it.wikipedia.org

Il leu ha continuato il suo deprezzamento, raggiungendo un massimo di 4.8448 lei / euro il 17 marzo.

it.wikipedia.org

La testimonianza numismatica mostra un progressivo deprezzamento della monetazione, suggerendo limitazione economica accompagnata dall'aumento dell'isolamento culturale.

it.wikipedia.org

L'abbondante circolazione di metalli preziosi, argento soprattutto, ne aveva provocato il deprezzamento che a sua volta fece diminuire il valore della moneta.

it.wikipedia.org

Se l'annullo non presenta la data leggibile o è particolarmente deturpante si determina un deprezzamento del valore.

it.wikipedia.org