Prevodi za „convenuto“ v slovarju italijansko » slovenski

I . convenuto (-a) GLAG.

convenuto del. Pf. di convenire

II . convenuto (-a) PRID.

convenuto (-a)

dogovorjen

glej tudi convenire

I . convenire [konveˈni:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

convenire su qc

strinjati se o čem

II . convenire [konveˈni:re] GLAG. preh. glag.

convenire qc

dogovarjati se o čem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il convenuto può impugnare prima con regolamento facoltativo ex art 43 c.p.c.

it.wikipedia.org

Actor sequitur forum rei è un brocardo latino che significa letteralmente "l'attore deve rispettare il foro del convenuto".

it.wikipedia.org

Si è convenuto di far entrare in vigore questo articolo il 1º gennaio 1972, in anticipo rispetto al resto.

it.wikipedia.org

Il convenuto con la comparsa di risposta eccepisce l'incompetenza del giudice, art. 38 1°co.

it.wikipedia.org

Ricorso e decreto devono essere notificati entro 10 giorni al convenuto.

it.wikipedia.org

La ragazza eletta si prepara l'abito e viene presentata durante la cerimonia dell'offerta votiva alla presenza delle autorità civili e religiose convenute.

it.wikipedia.org

Il convenuto, nel diritto processuale indica il soggetto contro il quale l'attore (soggetto attivo) esercita un'azione legale, mediante proponimento di domanda giudiziale.

it.wikipedia.org

Giudicano insieme alla magiustratura ordinaria sulla colpa del convenuto e sulla durata della pena.

it.wikipedia.org

I convenuti credono che lui sia un nuovo invitato che conduce con sé una professionista, ammanettata per l'occasione.

it.wikipedia.org

Il convenuto ha l'onere di costituirsi ai sensi del 166 c.p.c.

it.wikipedia.org