Prevodi za „condire“ v slovarju italijansko » slovenski

condire [konˈdi:re]

condire GLAG. preh. glag.:

condire

začiniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tagliato a pezzi e condito con olio, aceto e sale sostituisce la classica insalata verde di contorno ai secondi piatti.

it.wikipedia.org

Sistemati su vassoi, vengono quindi lessati in acqua bollente e conditi con una salsa di rape rosse.

it.wikipedia.org

Il farmaco dà ai due scienziati una popolarità enorme, condita inevitabilmente da critiche dovute agli effetti collaterali ancora rilevanti del farmaco.

it.wikipedia.org

La cucina casertana è caratterizzata da piatti tradizionali come le salsicce di polmone, condite con i piccanti peperoncini locali.

it.wikipedia.org

Il campionato 2012 fu il migliore tra quelli che disputò nel club e fu condito da 4 gol e 4 assist.

it.wikipedia.org

Nei paesi asiatici orientali, il succo del frutto ancora un po' acerbo è usato per condire il pesce, l'anatra e il maiale.

it.wikipedia.org

Una volta cotti, vengono conditi con un sugo di pomodoro fresco e basilico, o con burro, salvia e parmigiano grattugiato.

it.wikipedia.org

I tteok morbidi vengono conditi con la salsa, poi saltati in olio vegetale con un trito di scalogno.

it.wikipedia.org

Watson condì il successo anche con il giro pù veloce in gara.

it.wikipedia.org

Con i lagunari disputa tre stagioni, le ultime due condite da 26 gol.

it.wikipedia.org