Prevodi za „concezione“ v slovarju italijansko » slovenski

concezione [kontʃetˈtsio:ne] SAM. ž. spol

concezione

zamisel ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia i due autori avevano affrontato l’idea del nulla in una concezione spiritualistica contrapponendola invece all’idea di immortalità.

it.wikipedia.org

La sua pittura è sempre a carattere devozionale, con una forte concezione narrativa miniaturistica e con ricchezza di scene.

it.wikipedia.org

Perché non interpretare all'inizio e rendere intelligibile la concezione comune originatasi nella scienza naturale, quella di un sistema di leggi che governa tutte le cose?

it.wikipedia.org

Per questi motivi si procedette alla realizzazione di un 2 litri completamente nuovo, di concezione più moderna e più generoso come erogazione.

it.wikipedia.org

Forte fu su di lui l'impronta della scuola storico-giuridica che stava allora gettando le basi della moderna concezione dell'evoluzione dello stato russo.

it.wikipedia.org

Per questa concezione esiste una linea evolutiva dominante, tutte le società passano attraverso gli stessi stadi e lo fanno con velocità diverse.

it.wikipedia.org

Vachtangov si aprì a concezioni politicamente più impegnate e spettacolarmente più libere.

it.wikipedia.org

Era senza dubbio una concezione aristocratica che gli faceva considerare in teoria anche un principio autoritario.

it.wikipedia.org

Possono quindi portare a nuove concezioni, idee, punti di vista sulla realtà circostante.

it.wikipedia.org

Il metodo di base ovvero l'approccio di Ōhashi si colloca nel dibattito culturale giapponese all'interno delle concezioni filosofico-religiose.

it.wikipedia.org