Prevodi za „compiuto“ v slovarju italijansko » slovenski

compiuto (-a) [komˈpiu:to] GLAG.

compiuto del. Pf. di compiere

glej tudi compiere

compiere [ˈkompiere] GLAG. preh. glag.

1. compiere:

compiere (concludere)

dokončevati [dov. obl. dokončati]

compiere (età)

dopolnjevati [dov. obl. dopolniti]

compiere gli anni

dopolniti leta

2. compiere (dovere):

compiere

izvrševati [dov. obl. izvršiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel novembre del 2008 e nel febbraio del 2017 ha compiuto la visita ad limina.

it.wikipedia.org

Durante le indagini avviene però un secondo omicidio, probabilmente compiuto dallo stesso assassino.

it.wikipedia.org

È morto il 4 gennaio 2020, il giorno dopo aver compiuto 78 anni, mentre era ricoverato all'ospedale di Legnano per una broncopolmonite.

it.wikipedia.org

Nel febbraio del 2012 ha compiuto la visita ad limina.

it.wikipedia.org

Il primo passo di una carriera politica era l'elezione alla questura, ed i candidati dovevano aver compiuto il ventiquattresimo anno di età.

it.wikipedia.org

Il 4 febbraio 2013 ha compiuto 110 anni ed è diventato supercentenario.

it.wikipedia.org

Ma molto coraggiosamente sosteneva che se avesse compiuto questo passo, avrebbe tradito tutto quanto fatto fino ad ora.

it.wikipedia.org

Uno sforzo nella direzione della pulizia del fiume e un passo verso il suo recupero è stato compiuto nel settembre del 1996.

it.wikipedia.org

Sono stati ammessi i pattinatori che hanno compiuto 15 anni entro il 1º luglio 2014.

it.wikipedia.org

Normalmente il campionato si svolge in aprile, ed è composto da squadre i cui atleti devono aver compiuto il cinquantesimo anno d'età.

it.wikipedia.org