Prevodi za „compattezza“ v slovarju italijansko » slovenski

compattezza [kompatˈtettsa] SAM. ž. spol fig.

compattezza

trdnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le sue caratteristiche principali rispetto ai prodotti concorrenti sono la compattezza, il basso utilizzo di memoria e risorse e la semplicità di installazione e configurazione.

it.wikipedia.org

Una molla, posta tra ciascuna vite e il suo pezzo centrale, mantiene il pezzo stesso in tensione verso l'interno, garantendo una compattezza generale della struttura.

it.wikipedia.org

Queste tre condizioni sono necessarie e sufficienti per dimostrare diversi risultati importanti, come la preservazione della compattezza e della connessione da parte delle funzioni continue.

it.wikipedia.org

Le dispersioni verso l'esterno vengono controllate anche attraverso la compattezza del volume.

it.wikipedia.org

Per aumentare ulteriormente la compattezza, il tessuto viene fatto passare attraverso dei rulli riscaldati, che stabilizzano le tensioni.

it.wikipedia.org

La discriminante politica, sopita nel primo ventennio di regno ferdinandeo, riemergeva ora prepotente, iniziando lentamente ad incrinare la compattezza della forza armata.

it.wikipedia.org

Definisce le caratteristiche, a volte difficili da catalogare, di morbidezza, calore, rigidità, compattezza, pelosità, scorrevolezza, che la mano sente toccando.

it.wikipedia.org

Unì pertanto la sua voce a quelle del governo e degli altri partiti, che invitavano gli italiani alla compattezza in nome della difesa dell'indipendenza nazionale.

it.wikipedia.org

Grazie alla compattezza, è un prodotto più facile da trasportare e conservare, soprattutto nelle zone rurali e desertiche.

it.wikipedia.org

Questa nuova unità forniva una maggior compattezza ma, allo stesso tempo, una grande agilità.

it.wikipedia.org