Prevodi za „compartimento“ v slovarju italijansko » slovenski

compartimento [kompartiˈmento] SAM. m. spol

compartimento

oddelek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il capocarro sedeva su una seggiola imperniata sul fondo del compartimento ed in grado di ruotare.

it.wikipedia.org

I fumi radioattivi fuoriuscirono da una fessura dal compartimento reattore, e le radiazioni provocarono la morte di nove membri dell'equipaggio.

it.wikipedia.org

Freeze è anche il nome del protagonista, che deve scongelare questi sei compartimenti raggiungendo l'apposito bottone in cima a ciascuno schermo.

it.wikipedia.org

Lo scafo, in leghe leggere, è suddiviso in cinque compartimenti stagni.

it.wikipedia.org

Il suo principale ruolo riguardava il sistema di sicurezza delle navi, come i compartimenti stagni, le scialuppe di salvataggio, ecc.

it.wikipedia.org

Nel sesto compartimento trova posto il gruppo turboriduttore azionante l'unico asse, e due gruppi turboalternatori per la produzione dell'energia elettrica.

it.wikipedia.org

Il galleggiante è suddiviso internamente in più compartimenti stagni in modo da contenere gli effetti di un'eventuale via d'acqua nello scafo.

it.wikipedia.org

Essi si spostarono nel compartimento nove, attendendo i soccorsi ma perirono prima che i soccorsi arrivassero.

it.wikipedia.org

Esso è caratterizzato dall'avere due membrane e due camere (compartimenti), dunque il sistema di smistamento deve distinguere le diverse destinazioni.

it.wikipedia.org

La nave riuscì a liberarsi alle 20:30 e si registrò l'allagamento di due compartimenti prodieri che vennero successivamente sigillati.

it.wikipedia.org