Prevodi za „capovolgere“ v slovarju italijansko » slovenski

capovolgere [kapoˈvɔldʒere]

capovolgere GLAG. preh. glag.:

capovolgere

prevračati [dov. obl. prevrniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una vela magnetica orientata come la magnetosfera non è stabile e deve evitare di venire capovolta nell'orientamento opposto in altre maniere.

it.wikipedia.org

L'elicottero "girò su un fianco" mentre il pilota calava precipitosamente il muso del mezzo, "per impedire che si capovolgesse".

it.wikipedia.org

E l'ordine delle attribuzioni può anche essere capovolto.

it.wikipedia.org

Tale sezione disponeva di un aratro idraulico con cui si ancorava al suolo per impedire che venisse capovolta dalla pressione dei gas di lancio.

it.wikipedia.org

Le esplosioni distrussero strade, auto, persino camion dei pompieri, che rimasero intrappolati e capovolti.

it.wikipedia.org

Quando l'ultimo giocatore riceve l'ultima carta personaggio rimasta, può prendere la carta capovolta in mezzo al tavolo e scegliere una delle due.

it.wikipedia.org

Possono nuotare in superficie, filtrare il fango tramite il becco, capovolgersi e mangiare sottacqua nuotando, o sostare sulla superficie dell'acqua sopra materia vegetale.

it.wikipedia.org

Capovolgendo i palmi si sposta il peso dai bicipiti ai muscoli brachioradiali.

it.wikipedia.org

Lottano, e il furgone dell'uomo esce di strada e si capovolge in una tempesta di sabbia nel deserto.

it.wikipedia.org

Tale sistema permetteva al cuoco di capovolgere l'attrezzo senza correre il pericolo di ustionarsi o di far cadere a terra l'apparecchio.

it.wikipedia.org