Prevodi za „boia“ v slovarju italijansko » slovenski

I . boia [ˈbɔ:ia] SAM. m. spol

boia

rabelj m. spol

II . boia [ˈbɔ:ia] PRID. nesprem. volg

boia

presnet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Eroe del salone superiore, è un boia carnefice, racconta che attorno a sé aveva sempre corpi decapitati.

it.wikipedia.org

La folla infatti chiese al boia di lasciarlo morire impiccato per alleviare le sue sofferenze.

it.wikipedia.org

A sinistra dietro il boia, gli altri carcerati assistono sconvolti all'esecuzione.

it.wikipedia.org

Non volle neppure illustrare la sua decapitazione, limitandosi a mostrare la spada del boia.

it.wikipedia.org

La mannaia, manovrata da mani inesperte, dovette cadere tre volte e il boia dovette completare la decapitazione a colpi di coltello.

it.wikipedia.org

Un boia lo punge con un bidente, mentre un altro porta più legna per il fuoco.

it.wikipedia.org

Dopo la seduta spiritica i tre boia vengono resuscitati, richiamati dai ragazzi.

it.wikipedia.org

Però ci fu un condannato a morte, graziato per l'occasione, che si offrì al posto del boia.

it.wikipedia.org

Il boia è una figura professionale che ha il compito di eseguire le sentenze di condanna alla pena di morte.

it.wikipedia.org

Di grande effetto, all'interno della scena, è la figura del boia completamente in rilievo, la cui spada sguainata, in ferro, sborda addirittura all'esterno della cornice.

it.wikipedia.org