Prevodi za „boccata“ v slovarju italijansko » slovenski

boccata [bokˈka:ta] SAM. ž. spol (di sigaretta)

boccata

dim m. spol

andare a prendere una boccata d'aria fig.

iti na zrak

Primeri uporabe besede boccata

andare a prendere una boccata d'aria fig.

iti na zrak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Esce a prendere una boccata d'aria ma quando rientra la trova morta soffocata dalla stufa che lui stesso aveva acceso.

it.wikipedia.org

Egli successivamente descrisse il processo di registrazione del disco come "una boccata d'aria fresca".

it.wikipedia.org

Il rapper dà un'altra boccata di fumo mentre lei va a sedersi su uno sgabello del bancone.

it.wikipedia.org

Molti lettori considerarono e considerano tuttora la loro relazione come una boccata d'aria fresca in un'epoca dei fumetti nel divenire sempre più scura.

it.wikipedia.org

Il giocatore si trovava all'esterno dell'edificio per prendere una boccata d'aria, autorizzato dall'arbitro.

it.wikipedia.org

Questa boccata d'aria, anziché invitare alla prudenza, provocò nuove spese sconsiderate tanto che nel 1654 la crisi si ripresentò.

it.wikipedia.org

Gli ampi margini di guadagno che un'auto di lusso aveva sempre garantito, avrebbero potuto portare una boccata d'aria per la casa tedesca.

it.wikipedia.org

L'album venne elogiato per i suoi contenuti spensierati ed emerse come una boccata d'aria fresca, presentando allo stesso tempo un ritorno alle rime della vecchia scuola e al rapping call-and-response.

it.wikipedia.org

Organizzato in tre livelli, il negozio viene definito "un'opera solitaria e affascinante, una boccata di ossigeno europeo immessa con forza nell'aria stagnante di una città vicina all'asfissia".

it.wikipedia.org

La tecnica più probabile è il gulp feeding (alimentazione a boccate).

it.wikipedia.org