Prevodi za „bestemmiare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . bestemmiare [bestemˈmia:re] GLAG. nepreh. glag.

bestemmiare

preklinjati

bestemmiare

kleti

II . bestemmiare [bestemˈmia:re] GLAG. preh. glag.

bestemmiare

obrekovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I barrocciai spesso moccolavano, termine usato nel vernacolo fiorentino per intendere l'atto di bestemmiare.

it.wikipedia.org

In particolare, i detenuti religiosi dovettero bestemmiare simboli religiosi e testi sacri.

it.wikipedia.org

Fu impossibile per qualsiasi cristiano scendere in strada, anche di notte, poiché la folla gridava che tutti coloro che non avessero bestemmiato sarebbero stati bruciati.

it.wikipedia.org

Scrive infatti di aver assistito a «donne prese a calci e schiaffi, uomini sbatacchiati e bestemmianti, bambini calpestati e piangenti».

it.wikipedia.org

Avvenne allora un tumulto di cavalli che si sbandavano e di soldati che bestemmiavano.

it.wikipedia.org

Mentre accudiva i cani scivolò nel fango e iniziò a bestemmiare.

it.wikipedia.org

Comprende l'insieme di intenzioni finalizzate a sgridare, biasimare, bestemmiare, terrorizzare o umiliare una persona anziana.

it.wikipedia.org

Gli abitanti, quindi, bestemmiano continuamente per rallegrarsi.

it.wikipedia.org

Punta i tuoi occhi su questi stracci che ti bestemmiano, su questo niente che ti reclama.

it.wikipedia.org

Quando questi spiriti giungono davanti ad un baratro ("la terribile ruina"), emettono grida e lamenti e bestemmiano.

it.wikipedia.org