Prevodi za „appresso“ v slovarju italijansko » slovenski

I . appresso [apˈprɛsso] PRISL.

1. appresso (vicino):

appresso

poleg

2. appresso (più tardi):

appresso

pozneje

come appresso

kot sledi

II . appresso [apˈprɛsso] PREDL.

1. appresso (stato):

appresso

poleg

appresso

pri

2. appresso (moto):

appresso

za

va sempre appresso alle donne

neprenehoma leta za ženskami

Primeri uporabe besede appresso

come appresso

kot sledi

va sempre appresso alle donne

neprenehoma leta za ženskami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La corrispondenza di date è appresso riportata a titolo indicativo.

it.wikipedia.org

Qui appresso si riportano due tabelle con le rispettive citazioni.

it.wikipedia.org

I longobardi infatti, proprio a causa della natura stabile della loro migrazione, si sarebbero portati appresso tutti i loro averi, compresi gli armenti.

it.wikipedia.org

Ma tutti i briganti si erano rifugiati sulle montagne portandosi appresso le armi, le suppellettili e le persone più care.

it.wikipedia.org

Il tenore attacca, il primo soprano lo segue d'appresso, poi può comparire il secondo soprano e infine il contralto.

it.wikipedia.org

Sa usare la magia tramite la bacchetta che si porta sempre appresso.

it.wikipedia.org

Lo spasimante però le canta appresso anche all'interno del tubo e poi ancora nella scena iniziale.

it.wikipedia.org

Questa indagine era divenuta la sua ossessione tanto da portarsi appresso tre medagliette con i nomi dei piccoli testimoni.

it.wikipedia.org

La mossa si conclude buttandosi all'indietro e portandosi appresso l'avversario, che subirà un colpo al volto.

it.wikipedia.org

Cottrau scrisse molte opere sulle costruzioni metalliche che fecero testo per molto tempo appresso.

it.wikipedia.org