Prevodi za „aggravare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . aggravare [aggraˈva:re] GLAG. preh. glag.

1. aggravare:

aggravare

slabšati [dov. obl. poslabšati]

2. aggravare a. fig.:

aggravare

obremenjevati [dov. obl. obremeniti]

II . aggravare [aggraˈva:re] GLAG. povr. glag.

aggravare -rsi:

-rsi

slabšati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quando una potenziale audizione viene annullata, la situazione si aggrava.

it.wikipedia.org

Ad aggravare ciò ci sono i problemi che entrambe hanno in casa, a partire con i figli.

it.wikipedia.org

Con lo sfollamento della valle (l'ultimo cittadino ad abbandonare la valle è avvenuto nel 2010), questa condizione si è aggravata.

it.wikipedia.org

Un altro studio ha invece mostrato che l'assunzione di tamoxifene può aggravare le condizioni di un fegato già steatosico o rallentarne la guarigione.

it.wikipedia.org

Per di più, ad aggravare la crisi economica, crebbe anche la pressione fiscale del governo centrale.

it.wikipedia.org

La prevalenza del fumo ne aggrava la diffusione.

it.wikipedia.org

Era in attesa di processo per omicidio aggravato al momento dell'esecuzione.

it.wikipedia.org

Non sembra riuscire ad accudire la madre quanto vorrebbe, in confronto al fratello e sembra spaesata davanti all'aggravarsi della malattia materna.

it.wikipedia.org

Kyle è alle prese con un paziente diabetico che si aggrava inspiegabilmente.

it.wikipedia.org

Questo, rispetto agli altri paesi del mondo sviluppato, è aggravato dal grande numero di anziani che lo commettono.

it.wikipedia.org